"Dobré ráno pane Bohoňku,
chtěl bych Vám za sebe poděkovat za skvělou spolupráci a pomoc při přípravách a představení Jihočeské odysey. Dále přidávám poděkování od nového šéfa Malého divadla Davida Košťáka.
Vážení partneři Jihočeské odysey,
dovolte mi, abych Vám z pozice nově nastupujícího uměleckého šéfa Malého divadla poděkoval za Vaši spolupráci na naší dobrodružné plavbě. Moc si vážím podpory Vás všech, Vašeho přispění a celkově Vaší pomoci s tím, aby takto ambiciózní projekt mohl vzniknout. Bez Vašeho zapojení by to možné nebylo. Malé divadlo za vedení předchozího uměleckého vedení v osobě Petra Haška bylo vždy byť Malé, tak s velkou vizí. A během tohoto projektu jsme se mohli rozrůst především díky Vaší vstřícnosti.
Na inscenaci máme opravdu nádherné divácké ohlasy a já jsem moc rád, že na ni budeme dlouho vzpomínat nejen my, ale i všichni její návštěvníci. Společnými silami se nám podařilo divákům zprostředkovat zážitek, který svou podobou nemá srovnání. Antický mýtus o Odysseovi, jenž se vrací po deseti letech z války na rodnou Ithaku, se nám z lodi podařilo za Vašeho přispění vysadit i na břehy Vltavy od budějovické náplavky, přes Hlubokou až po Purkarec.
Jako nově nastupující umělecký šéf Malého divadla si opravdu vážím, že mohu spravovat soubor, který se neváhá naplno do projektů podobného rozměru ponořit, ale také jsem ohromen Vaší vstřícností a tím, jaké spolupráce jsme dosáhli i v rámci Jihočeského kraje. Rozhodně to nepovažuji za samozřejmost. Považuji to za jeden z mnoha důkazů, že si České Budějovice opravdu zaslouží titul Evropského města kultury 2028.
Se srdečným pozdravem,
Ať se Vám daří."
Jan Hajšman
produkce
Jihočeské divadlo